|
| 林西方総監に託す |
| 桑原師範の杖が韓国第2軍司令部へ |
 |
陸自第8師団付隊の武道家、桑原三四郎師範の「杖」がこのたび、林直人西部方面総監に託され、韓国第2軍司令部に贈られることになった。
桑原師範は武道合わせて48段の腕前で、国内外の要賓を前に1,000回以上の演武を披露、深い感銘を与えるとともに高い賞賛を受けている。
特に、世界17カ国在日大使館付武官に対する特別演武は、各国との友好親善に著しく寄与、また、自衛隊の精強さを世界に大きく示している。
この1本の杖が、日韓両国の相互理解・信頼関係の増進に一役買っていくことになる。 |
|
| 応募総数7万5千通を超える |
| <総火演抽選会> |
|
8月27日に東富士演習場で行われる「平成17年度富士総合火力演習」の一般公募はがき抽選会が7月20日、藤野毅陸幕監理部長、番匠幸一郎陸幕広報室長以下室員らが出席して、警務隊員の立合のもと厳正に行われた(写真)。
約1カ月の募集期間中、はがきによる応募総数は7万5,069通で、当選倍率は一般・マイカー券で約36倍、全平均では約16.5倍で昨年を上まわった。また、同時に陸自のホームページで行ったインターネット公募は過去最高の約7,402通を記録し、約16.4倍の倍率となった。
はがき、インターネットを併せて当選総数は2万名。当選結果は、はがき公募の場合は8月上旬までに返信はがきで、インターネット公募の場合は当選者にのみにメールで通知される。 |
|
| 平成17年度「子ども霞ヶ関見学デー」 |
| ピクルス王子の市ヶ谷台探検ツアーのお知らせ |
|
防衛庁では、文部科学省が主体となって実施する「子ども霞ヶ関見学デー」に連携して、「ピクルス王子の市ヶ谷台探検ツァー」を下記のとおり実施します。
〈実施日時〉8月24日(水)及び25日（木） 10時〜15時
〈場所〉防衛庁(市ヶ谷地区)
〈対象〉全国の小中学生とその同伴者、各日100名(事前申し込み制)
〈ツアー内容(予定)〉▽防衛庁長官のおはなし▽ピクルス王子の防衛講座▽庁舎見学(広報展示室など)▽儀仗訓練見学、手旗信号体験▽食事体験
◇ ◇
※詳細については防衛庁ホームページをご覧下さい |
|
| HOME's English Class(防衛ホーム英語教室) |
| DON'T BE ABOVE YOURSELF |
| ドント ビー アバブ ユアセルフ |
| うぬぼれるなよ! |
|
Hi!皆さん。関束地域は梅雨も明け、蒸し暑い日が続いています。市ヶ谷駐屯地は、23日に盆踊りまつりを実施し多くの来訪者がありました。ところどころに咲く浴衣と屋台、売店が夏の風情を感じさせました。これからが夏本番ですね。
今回の表現は“Don't be above yourself!”「うぬぼれるなよ!」です。Don't be〜は「であることなかれ」です。Above yourselfは、直訳すれば自分自身以上であるということです。「うぬぼれる、みのほど知らず、身のほどを忘れている」といった意味です。背のびをせずに等身大で、足を地につけて日々暮らすのは理にかなっているのでしょう。精神衛生上もいいと思います。その中で精一杯努力する姿は「うぬぼれとは」違うと思いますが、常に自省し方向を見失わないようにすることも大事です。
関東地方は、例年よりも7月の降雨量が少ないような気がします。「鬱陶しい」と形容される梅雨も自然の摂理ですね。依然、沖縄のでいごの花が今年は少ないので、台風は少ないかもと書きましたが、友人から東京に転勤後、でいこの花が真っ赤に咲き誇っていると知らせがありました。今年は台風が多い年になるかもしれません台風の準備も必要です。
それでは、皆さん。See ya!(市ヶ谷・中央資料隊)〈スワタケル〉 |
|
| 9面へ |
2005年8月1日号